-
1 загрузочный люк
загрузочный люк м. мет. Begichtungstür f; суд. Beladungsluke f; Beschickungsöffnung f; Chargieröffnung f; Einfüllschacht m; Einfüllöffnung f; Fülluke f; Füllöffnung f; Füllöffung f; мет. Gichttöffnung f; Gichtöffnung f; Ladelücke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > загрузочный люк
-
2 загрузочный люк
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрузочный люк
-
3 загрузочный люк
Русско-английский новый политехнический словарь > загрузочный люк
-
4 загрузочный люк
Русско-английский военно-политический словарь > загрузочный люк
-
5 загрузочный люк
-
6 загрузочный люк
Большой англо-русский и русско-английский словарь > загрузочный люк
-
7 загрузочный люк
Англо-русский словарь технических терминов > загрузочный люк
-
8 загрузочный люк
1) Naval: charging hatch2) Engineering: cargo hatch, charge hole, charging door, charging port, filling hatch, hopper, loading hatch3) Metallurgy: loading chute4) Oil: charging hole5) Coolers: loading door6) Automation: door7) oil&gas: charging door (печи) -
9 загрузочный люк
adj1) Av. Aufladeluke2) eng. Begichtungstür, Füllöffung, Gichttöffnung, Ladelücke3) railw. Beschickungsöffnung, Einschüttöffnung, Ladeluke, Ladetür, Ladeöffnung4) mining. Beschickungstür5) silic. Beladeöffnung (напр., шаровой мельницы), Beschickungsöffnung (напр., шаровой мельницы), Chargieröffnung6) atom. Füllöffnung7) shipb. Einfüllöffnung -
10 загрузочный люк
Русско-французский политехнический словарь > загрузочный люк
-
11 загрузочный люк
-
12 загрузочный люк
adjgener. pildlūka, pildīšanas lūka -
13 загрузочный люк
adjeng. boca de alimentación, boca de carga, orificio de carga -
14 загрузочный люк
Einfüllöffnung, Ladelücke -
15 загрузочный люк
door, charging door, charging holeРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > загрузочный люк
-
16 загрузочный люк
filling hatch, fill portРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > загрузочный люк
-
17 загрузочный люк
-
18 загрузочный люк
• nakládací otvor• nákladní dvířka -
19 загрузочный люк
-
20 загрузочный люк
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > загрузочный люк
См. также в других словарях:
загрузочный люк — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hopperloading hatch … Справочник технического переводчика
загрузочный люк бункера — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hopper gate … Справочник технического переводчика
Загрузочный люк для белья — Все стиральные машины Samsung имеют загрузочный люк диаметром 30 см, угол открытия которого составляет 170 180° (в зависимости от модели), что облегчает загрузку и выгрузку белья. После начала стирки люк блокируется и открыть его становится… … Глоссарий терминов бытовой и компьютерной техники Samsung
люк — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? люка, чему? люку, (вижу) что? люк, чем? люком, о чём? о люке; мн. что? люки, (нет) чего? люков, чему? люкам, (вижу) что? люки, чем? люками, о чём? о люках 1. Люком называют закрывающееся… … Толковый словарь Дмитриева
люк — а; м. (голл. luik) см. тж. люковый 1) Закрывающееся крышкой отверстие для проникновения вниз, внутрь чего л. Люк на палубе корабля. Люк в полу сцены. Крышка люка. Открыть люк. Упасть в люк … Словарь многих выражений
ЛЮК ЗАГРУЗОЧНЫЙ (изотермического вагона) — плотно закрываемое крышкой отверстие в крыше вагона для погрузки льда и соли в решетчатые карманы, или танки. Отверстие Л. з. прямоугольной формы (420 х 550 мм), внизу призматическое и постепенно расширяющееся кверху подобно воронке. Стенки… … Технический железнодорожный словарь
люк — а; м. [голл. luik]. 1. Закрывающееся крышкой отверстие для проникновения вниз, внутрь чего л. Л. на палубе корабля. Л. в полу сцены. Крышка люка. Открыть л. Упасть в л. Переходной л. космического корабля. Показаться из люка. 2. Отверстие в стенке … Энциклопедический словарь
Ферментёр — аппарат для глубинного выращивания (культивирования) микроорганизмов в питательной среде в условиях стерильности, интенсивного перемешивания, непрерывного продувания стерильным воздухом и постоянной температуры. Ф. представляет собой… … Большая советская энциклопедия
Батарея коксовая — [coke battery] группа коксовых печей (Смотри Коксовая печь), работаюших в едином технологическом режиме, с общим фундаментом, устройствами для подвода отопительного газа и воздуха, отвода продуктов горения и коксования. Коксовую батарею… … Энциклопедический словарь по металлургии
ВИНТОВОЙ КОНВЕЙЕР — шнек конвейер для непрерывного транспортирования сыпучих материалов в горизонтальной плоскости и с наклоном до 20°. Рабочий орган винтового конвейера (рис. В 26) винт, размещенный в желобе. Перемещение материала вдоль желоба происходит при… … Металлургический словарь
"Леклерк": <<первенец нового поколения>> — первенец нового поколения Французское танкостроение послевоенных лет нельзя отнести к числу мировых лидеров. Хотя бронетехника производилась французскими фирмами во внушительных масштабах и находилась на вооружении многих стран мира, в то … Энциклопедия техники